KIRJANDUSE OTSING TEEMAL

---

TÄPSUSTA TEEMAT

• Mis on Sinu töö eesmärk?
• Kas Sinu töö peab sisaldama teoreetilisi seisukohti, analüüsi ja hinnanguid, võrdlusi, ülevaateid, praktiliste probleemide lahendamist?
• Millistele võtmeküsimustele on vaja vastust leida?
• Tutvu vastavate mõistetega — kasuta entsüklopeediaid ja (eriala)sõnaraamatuid.
• Mõtle, millise laiema teemavaldkonna alla Sinu kitsas teema kuulub.

SÕNASTA TEEMA

• Kirjuta teema endale kirjeldava lausena või küsimusena välja.
• Jaota teema mõistelisteks osadeks.
• Koosta igale osale oma märksõnaloetelu eesti- ja ingliskeelsetest terminitest: sünonüümid, seotud terminid, kitsamad (teemaspetsiifilised) ja laiemad (üldised) terminid.

MÄRKSÕNADE VALIMISEL ARVESTA:

• sünonüüme ja seotud märksõnu (synonyms and related terms):
• rust/corrosion; reinforced materials/ composite materials; aerofoil/ airfoil
• sõnade ainsust ja mitmust ja sõnade erinevaid vorme:
  engine või engines design(s) või designing; computer(s) või computation
• õigekirja (ameerika/briti)
  color/colour; aluminum/aluminium; optimisation või optimization,
• akronüüme ja lühendeid (acronyms and abbreviations):
• Computer Aided Design/CAD
• sõnade eri tähendusi:
  lift/elevator

KUJUNDA OTSISTRATEEGIA

• Millist tüüpi informatsiooni vajad — raamatud, artiklid, konverentsimaterjalid, standardid, patendid jne?
• Kas on tähtis informatsiooni ajaline piirang? Vajad ainult uuemat materjali või ka tagasiulatuvalt, või pakub huvi mingi kindel ajaperiood?
• Milline on informatsiooni geograafiline haare — kas vajad informatsiooni üksnes Eesti või Euroopa või kogu maailma ulatuses?
• Mis keeles informatsiooni vajad?

KOOSTA OTSIPROFIIL

• Et saada relevantseid otsitulemusi, pead oskama sõnastada oma infovajadust, kasutades eelnevalt leitud märksõnu.
• Kõige parema tulemuse saad, kui kasutad samu termineid, mis on kasutusel andmebaasis — controlled vocabulary, identifiers, descriptors või subject headings — andmebaasi koostajate määratud võtmesõnad dokumentide sisu kirjeldamiseks.
• Mõnes andmebaasis on terminid koondatud registrite Index või Thesaurus alla (näit andmebaasis Compendex).
• NB! Kuna igas andmebaasis võib olla oma spetsiifiline terminite sõnastik või register, siis mitmest andmebaasist korraga otsides (näit EBSCOhost Web), ei pruugi sama terminiga otsides saada vastuseid kõigist andmebaasidest.
• Erinevates andmebaasides otsides kasuta erinevaid otsiprofiile:
• erialaandmebaasides kasuta teemaspetsiifilisi märksõnu;
• elektronkataloogis ESTER otsi üldisemate ja seotud märksõnade järgi.
• Tutvu abiinfoga (Instructions või Help) andmebaasi koduleheküljel!

Otsingu laiendamiseks või kitsendamiseks kombineeri märksõnu, kasutades Boole`i loogikaoperaatoreid, sõnade kärpimist ja metamärke, fraasiotsingut.

Boole´i operaatorid

AND (piirab otsingut)	Leiad artikleid, mis sisaldavad mõlemat otsisõna	computer AND networks
OR (laiendab otsingut; kasutatakse sisult sarnaste sõnade puhul)	Leiad artikleid, mis sisaldavad emba-kumba, kuid mitte mõlemat otsisõna	cars OR automobiles
NOT (välistab soovimatu märksõna esinemise otsitulemuses)	Leiad artikleid, mis sisaldavad esimest, kuid mitte teist märksõna	television NOT cable

• Kui kasutad fraasiotsingut, aseta fraas jutumärkidesse, näit “mobile phone”.
• Kui kasutad mitut operaatorit, kasuta sulgusid märksõnade grupeerimisel, näit
  (customer relations management OR crm) AND (banks OR building societies)

Sõnade kärpimine

• Kasutades tärnikest * sõna tüve lõpus, leiab otsisüsteem sõna eri vorme, näit employ*, saad vastusesse ka employment, employer, employee

Metamärgid

• Kasutades küsimärki ? või tärnikest * sõna keskel, leiab otsisüsteem alternatiivseid sõnavorme, näit

colo?r , leitakse nii color kui colour

wom?n , leitakse nii women kui woman

OTSI ERINEVATEST INFOALLIKATEST
e-Raamatukogu

Raamatuid	Ajakirju	Artikleid	Normdokumente
Eesti raamatukogude ühiskataloog	Eesti raamatukogude ühiskataloog	Andmebaas	Eesti raamatukogude ühiskataloog
E-raamatute admebaasid Erialakirjandus, õpikud, teatmeteosed jne Ebrary, Knovel, CRC Handbooks,  Referex  Engineering, Safari  jt	Otsivahend A-to-Z e-ajakirjade ja e-raamatute leidumus raamatukogusse ostetud andmebaasides. Teave selle kohta, millises andmebaasis otsitav ajakiri sisaldub ja mis ajast mis ajani on kättesaadavad täistekstid. Ajakirja sisenemiseks klikkige   andmebaasi nimetusel.	Eesti bibliograafilised andmebaasid Peamiselt lühikirjed Eesti ajakirjades ja ajalehtedes ilmunud artiklite kohta. ISE, BIE, DEA jt	Andmebaasid Standardeid sisaldab: IEEEXplore, Patente  sisaldavad: Metadex,  Engineering Village: Ei Patents, SciFinder Scholar jt
Internet Google Books otsimootor võimaldab otsida raamatute täistekste, eelvaateid või lõike raamatutest, millel on kirjastajapoolne avaldamise luba või mis ei ole enam autoriõigustega kaitstud.	Trükiperioodika TTÜ raamatukogusse jooksvaks aastaks tellitud perioodika nimestikke vt e-kataloogist ESTER→ UUDISKIRJANDUS. Ajakirjade varasemate numbrite ja aastakäikude otsinguks vali kataloogi osa: PERIOODIKA.	Rahvusvahelised täistekstiandmebaasid Eelretsenseeritud teadusajakirjade täistekstid andmebaasidest: EBSCOhost Web, Emerald, ScienceDirect, SpringerLink, Wiley InterScience jt	Standardikeskus Rahvusvaheliste, Euroopa ning rahvuslike (sh Eesti) standardi- organisatsioonide standardid kohalkasutamiseks ning ostmiseks. Standardi otsing.
		Internet Teadusinformatsiooni otsimootorid ja teemakataloogid: Google Scholar Scirus Infomine AltaVista tõlketeenus Babel Fish Google tõlketeenus Translate	Eesti Patendiraamatukogu Tööstusomandi õiguskaitsealased teavikud ja andmebaasid. Patentide ja kasulike mudelite leiutis-kirjeldused, tööstusdisaini ja  kaubamärgialane info. Leiutiskirjelduste andmebaas espacenet. Patendiandmebaas Derwent (kohalkasutus, tasuta). Teavikute e-kataloog RIKSWEB.
			Eesti Patendiamet Tasulised patendiotsingud. Vaba juurdepääs: Kaubamärkide andmebaas Tööstusdisainlahenduste andmebaas.
Kuidas? Kuidas leida raamatut autori /pealkirja järgi? Kuidas leida r aamatut vajalikul teemal? Kuidas leida üliõpilastöid?	Kuidas? Kuidas teha kindlaks huvipakkuva ajakirjanumbri leidumust e-kataloogis ESTER?	Kuidas? Kuidas teha kindlaks artikli leidumust andmebaasis ISE ? Kuidas leida e-artikli täisteksti autori või pealkirja järgi andmebaasist EBSCOhost Web? Kuidas andmebaasidest leida artiklite e-täistekste teemal? EBSCOhost Web	Kuidas? Kuidas leida standardeid?

EELISTA RAAMATUKOGU SIDUSANDMEBAASE

Referaadi, uurimis- või üliõpilastöö jaoks materjali otsingul eelista raamatukogu litsentsitud (ostetud juurdepääsuga) teadusinformatsiooni sisaldavaid sidusandmebaase (E-ajakirjad, E-raamatud, Dissertatsioonid jt) Internetile:

• saad relevantsemaid tulemusi kui Internetist;
• artiklid on reeglina eelretsenseeritud, faktid on kontrollitud, informatsioon on usaldusväärne (Internetis ei pruugi olla).
• Teosta eelotsing andmebaasides — tulemusi sirvides saad ideid, millist laadi informatsiooni on neis leida ja milliseid märksõnu võid kasutada.
• Vaata e-kataloogist ESTER, milliseid Sulle vajalikke raamatuid on meie või teistes Eesti raamatukogudes olemas.
• Vajadusel konsulteeri infokonsultandiga 2. korrusel.

NB! VPN teenusportaal võimaldab sidusandmebaase kasutada ka kodus, küsi vajalik salasõna e-infoteeninduselt.

HINDA KRIITILISELT SAADUD TULEMUSI:

• Kas leitud informatsioon on originaalne, sisult relevantne (teemale vastav) ja usaldusväärne, tulemused objektiivsed ja kontrollitavad, kas materjali on piisavalt, kas ajaline ulatuvus on nõuetele vastav jne.
• Hinda ka allika kvaliteeti (eriti Internetist leitud materjali puhul):
• milline on autori kvalifikatsioon (kuuluvus erialaühingusse või ülikooli uurimisgruppi, teaduskraad jne);
• kas materjal on avaldatud teadusajakirjas;
• kas tegemist on tuntud kirjastusega;
• milline on artikli keel (erialaterminoloogia kasutus).

LIIGA PALJU TULEMUSI

• Teosta laiendatud otsing (Advanced Search), millega saad otsingut veelgi täpsustada.
• Kasuta otsitulemuste limiteerimist ja piiramist üksnes:
• eelretsenseeritud (peer-reviewed) artiklitele;
• ainult täistekstidele (Full-text);
• määratud kindlale ajavahemikule;
• dokumendi tüübile;
• teatud otsiväljadele (näiteks otsides väljalt article title, saad kõige relevantsemaid tulemusi).

LIIGA VÄHE TULEMUSI

• Kontrolli õigekirja (UK, US).
• Proovi snowbolling otsimeetodit, st kasuta relevantset artiklit järgmiseks otsinguks:
• vaata, milliseid identifikaatoreid (märksõnu) on selle artikli iseloomustamiseks kasutatud, kasuta neid nüüd ka ise,
• otsi viiteloetelust huvipakkuv artikkel, mille autori nimega tasuks edasi otsida.
• Raamatu puhul tutvu lisaks raamatu sisukorrale ka selle lõpus oleva kirjanduse loeteluga.

OTSITULEMUSTE KASUTAMINE JA KORRASTAMINE

• Mõtle läbi, kuidas säilitad otsitulemusi — kas kogud kirjeid andmebaasi kaupa Wordi dokumenti või kasutad mõnda bibliograafilist andmebaasisüsteemi (EndNote, Reference Manager, ProCite jt).
• Otsitulemusi on ekraanilt kergem lugeda HTML formaadis, välja trükkida on mugavam PDF formaadis.
• Salvestada saad mälupulgale, disketile või arvuti kõvakettale.
• Enamus andmebaase võimaldavad artiklite täistekste edastada ka oma e-posti aadressile.
• Salvesta otsiprofiil, vajadusel teosta uus otsing uuendatud otsiprofiiliga.
• Kasuta Alert teenust, saamaks informatsiooni andmebaasi lisandunud uutest kirjetest huvipakkuval teemal.

KIRJUTA TÖÖ VALMIS, LISA BIBLIOGRAAFIA

• Juba materjali kogumisel lisa kindlasti viide allikale, mida kasutasid:
• kasutatud kirjanduse e viiteallikate loetelus peavad olema kõik Sinu töös viidatud, tsiteeritud või refereeritud materjalid.
• Jälgi informatsiooni kasutamise õiguslikke aspekte.
• Kasuta viitamist ja tsiteerimist — sellega väldid plagieerimist.
• Töö lõppu lisa viiteallikate loetelu — võta eeskujuks raamatukogus koostatud juhend.

KIRJANDUSE TEEMAOTSINGUL KASUTA KINDLASTI INFOKONSULTANDI ABI RAAMATUKOGU 2. KORRUSEL!